-
1 meule d'émeri
-
2 meule
fшлифовальный круг; абразивный инструмент □ diamanter la meule править шлифовальный круг алмазным бруском; dresser la meule править шлифовальный круг; faire tangenter la meule сделать пробный оборот шлифовального круга (для точной установки); finir à la meule производить чистовое или отделочное шлифование; meule mord шлифовальный круг врезается (дефект обработки); polir à la meule полировать полировальным кругом; rectifier à la meule править (инструмент) на шлифовальном или заточном круге; vitrifier une meule вводить в шлифовальный круг керамиковую связкуmeule d'action — шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule annulaire — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule boisseau — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule couronne — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule en cuvette — чашечный шлифовальный круг, круг-чашкаmeule diamant — см. meule diamantéemeule diamantée — шлифовальный круг, шаржированный алмазной крошкойmeule évidée — шлифовальное кольцо, кольцевой шлифовальный кругmeule de face — торцовый шлифовальный круг, шлифовальный круг для работы торцомmeule fermée — шлифовальный круг закрытой [плотной] структурыmeule à filets — см. meule filetéemeule de forme — фасонный [профилированный] шлифовальный кругmeule de front — см. meule de facemeule mécanique — механическое точило, точило с механическим приводомmeule montée sur un chariot — шлифовальный круг, установленный на шлифовальной бабкеmeule à pédale — педальное точило, точило с ножным приводомmeule en plomb — (доводочный) свинцовый притирmeule à polir — полировальный круг; полировальный или шлифовальный станокmeule profilée — профилированный [фасонный] шлифовальный кругmeule de rectification — 1. шлифовальный круг 2. шлифующий [рабочий] круг (бесцентрово-шлифовального станка)meule tangente — шлифовальный круг, работающий перифериейmeule de travail — шлифующий [рабочий] крут (бесцентрово-шлифовального станка) -
3 meule d'émeri
-
4 meule
сущ.1) общ. брусок, (à aiguiser) точильный камень, (à aiguiser) точильный круг, скирд (хлеба), абразивный инструмент, (de fromage) круг сыра, мельничный жёрнов, стог (сена)2) устар. зарод (стог, скирд или скирда, большая кладь сена, хлеба), шампиньонная теплица, костёр (для получения древесного угля)3) тех. абразивный диск, абразивный круг, заточный круг, заточный станок, шлифовальная головка, скирд хлеба, стог сена4) стр. шлифовалка, мельница5) метал. наждачный камень, точило, точильный камень6) прост. зуб7) маш. шлифовальный круг8) арго. мопед, мотоцикл9) сыр. головка сыра -
5 meule en émeri
См. также в других словарях:
наждачный — см. наждак; ая, ое. Н ое месторождение. Нажда/чный шлифовальный круг. Нажда/чный порошок. Н ая бумага … Словарь многих выражений
Emery(-grinding) wheel — Наждачный шлифовальный круг … Краткий толковый словарь по полиграфии
нажда́чный — ая, ое. прил. к наждак. Наждачное месторождение. Наждачный камень. || Сделанный из наждака, с наждаком. Наждачный шлифовальный круг. Наждачный порошок. Наждачная бумага … Малый академический словарь
РЕЛЬСОШЛИФОВАЛЬНЫЙ СТАНОК — путевая передвижная машина для шлифования сваренных стыков, наплавленных концов рельсов, крестовин и выкрошенных остряков. Р. с. имеет бензиновый мотор мощностью 3 ЛС, установленный на ручной тележке, и гибкий вал длиной 2,5 м; на конце вала… … Технический железнодорожный словарь
cheese wheel — круг сыра color wheel цветовой круг potter s wheel гончарный круг emery wheel точило, шлифовальный круг; наждачный круг fifth wheel trailer полуприцеп с опорным седельным кругом … English-Russian travelling dictionary
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия